2 Korinthe 10:16
Statenvertaling
Om het Evangelie te verkondigen in de plaatsen, die op gene zijde van u gelegen zijn; niet om te roemen in eens anders regel over hetgeen alrede bereid is.
Herziene Statenvertaling*
om het Evangelie te verkondigen in streken die nog verder weg zijn dan de uwe; zonder te roemen over wat reeds tot stand is gebracht in het toegewezen gebied van een ander.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
zodat wij nog verder dan bij u het evangelie zullen mogen brengen, zonder ons te beroemen op hetgeen naar de regel, die aan anderen is gesteld, tot stand was gebracht.
King James Version + Strongnumbers
To preach the gospel G2097 in G1519 the regions beyond G5238 you, G5216 and not G3756 to boast G2744 in G1722 another man's G245 line of things G2583 made ready to our hand. G1519 - G2092
Updated King James Version
To preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.
Gerelateerde verzen
Romeinen 15:24 - Romeinen 15:28 | Handelingen 19:21